她禁不住打了个寒战。 寒意 <寒冷的感觉。> nghĩa là gì

• một trận gió lạnh thổi qua, cô ấy chịu không nổi phải rùng mình.

• 她     [tā] Bộ: 女 - Nữ Số nét: 6 Hán Việt: THA 代 1. nó; cô ấy; chị...
• 禁     [jīn] Bộ: 示 (礻) - Thị Số nét: 12 Hán Việt: CẤM 1. chịu đựng;...
• 不     [bú] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 4 Hán Việt: BẤT không。 xem不'bù'。 [bù]...
• 住     [zhù] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 7 Hán Việt: TRÚ 1. ở; cư trú;...
• 打     [dá] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 6 Hán Việt: TÁ tá; lố (lượng...
• 了     [·le] Bộ: 亅 - Quyết Số nét: 2 Hán Việt: LIỄU 助 1. (dùng sau...
• 个     Từ phồn thể: (個、箇) [gě] Bộ: 丨 - Cổn Số nét: 3 Hán Việt: CÁ tự...
• 寒     [hán] Bộ: 宀 - Miên Số nét: 12 Hán Việt: HÀN 1. lạnh; rét; lạnh...
• 战     Từ phồn thể: (戰) [zhàn] Bộ: 戈 - Qua Số nét: 9 Hán Việt: CHIẾN...
• 意     [yì] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 13 Hán Việt: Ý 1. ý nghĩ。意思。 同意...
• 冷     [lěng] Bộ: 冫 - Băng Số nét: 7 Hán Việt: LÃNH 1. lạnh; rét。温度低;...
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
• 感     [gǎn] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 13 Hán Việt: CẢM 1. cảm thấy;...
• 觉     Từ phồn thể: (覺) [jiào] Bộ: 見 (见) - Kiến Số nét: 12 Hán Việt:...
• 寒战     [hánzhàn] rùng mình; lạnh rùng mình。寒噤。 一阵冷风吹来，她禁不住打了个寒战。 một trận gió...
• <     (思想, 胸怀)开阔。> (景物)凄凉而模糊; 凄凉。> (水、光线等)流出或透出。> (许多马)奔跑跳跃。> 不好。> 不舒适。> 严厉; 严肃。>...
• 寒冷     [hánlěng] lạnh; lạnh lẽo; rét mướt; lạnh giá。冷1.。 气候寒冷 khí hậu rét mướt...
• 冷的     rét buốt, giá lạnh, (nghĩa bóng) lạnh lùng, nhạt nhẽo, thờ ơ (gióng nói, thái...
• 感觉     [gǎnjué] 1. cảm...
• 。>     dưới cần cẩu, cấm đi lại hoặc dừng lại hoa đỏ điểm lá xanh. vừa nghe két một...
• 禁不住     [jīn·buzhù] 1. không chịu nổi; không chịu được。承受不住(用于人或物)。 这种植物禁不住冻。...
• 寒意     [hányì] rùng mình; ớn lạnh。寒冷的感觉。 深秋的夜晚，风吹在身上，已有几分寒意。 đêm cuối thu ; gió...
• 寒冷的     lạnh giá, cảm hàm sự ớn lạnh, sự rùng mình (vì lạnh), sự lạnh lẽo, sự giá...